科技成果转化是衔接科技创新和产业发展的“孵化器”，更是促进创新链和产业链无缝对接的重要 “关口”。高校作为科技创新的重要力量，在科技成果转化、服务区域经济发展中占据重要地位。民办高 职院校作为高校的重要群体，其科技成果转化情况也日益受到重视。本文基于产业链与创新链协同的理 论视角，通过文献梳理与案例分析方法，分析河南省民办高职院校在科技成果转化方面的现实状况与主 要问题，发现其存在产业链与创新链衔接不畅、科技成果与区域产业需求匹配度低、中介服务体系建设 滞后、校企协同深度不足等现实困境。针对上述困境，可以通过构建需求导向的科研创新机制、搭建多 元协同的转化平台体系、完善激励相容的政策制度环境等路径，提升科技成果与区域产业的适配性和科 技成果转化效能，助推区域产业转型升级。

The transformation of scientific and technological achievements serves as an “incubator” linking technological innovation and industrial development, and a critical “gateway” for seamless integration of the innovation chain and industry chain. As a key force in technological innovation, higher education institutions play a significant role in the commercialization of research outcomes and supporting regional economic growth. The situation of technology transfer in private vocational colleges, as an important group of higher education institutions, is increasingly drawing attention. From the theoretical perspective of industry chain-innovation chain synergy, this study employs literature review and case analysis to examine the current status and main challenges of scientific and technological achievements transformation in private higher vocational colleges in Henan Province. Key issues identified include poor linkage between industry and innovation chains, low alignment of research outcomes with regional industrial needs, underdeveloped intermediary service systems, and insufficient depth of industry-academia collaboration. To address these challenges, the study proposes pathways such as establishing demand-driven research innovation mechanisms, building diversified collaborative transformation platforms, and improving incentive compatible policy environments. These measures aim to enhance the adaptability of scientific and technological achievements to regional industries, boost transformation efficiency, and drive regional industrial upgrading.